What You Were (Cranberries, The)

What You Were (оригинал The Cranberries)

Кем ты был (перевод)

Now it’s easy for to see,
Теперь мне хорошо понятно,
Why people’s lives are so lonely.
Почему жизни людей так одиноки.
And you never understood,
И ты никогда не понимал,
You never really could,
Ты никогда по-настоящему не мог понять,
You were wrong.
Ты был неправ.
What you were, what you were,
Кем ты был, кем ты был,
I couldn’t say.
Я не могла сказать.
‘Cause you left me here behind,
Потому что ты оставил меня здесь
A stupid state of mind,
В дурацком душевном состоянии.
And I’m lonely.
И я одинока.
Yeah, you left me here behind,
Да, ты оставил меня здесь
A stupid state of mind,
В дурацком душевном состоянии
And you’re gone.
И ушел.
‘Cause you left me here behind,
Потому что ты оставил меня здесь
A stupid state of mind,
В дурацком душевном состоянии
And you’re gone.
И ушел.
What you were, what you were,
Кем ты был, кем ты был,
I couldn’t say.
Я не могла сказать.
It took something hard like this,
Мне тяжело далось это.
Mistaken to resist,
Я ошибочно сопротивлялась.
And I’m lonely.
И я одинока.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=336' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (48301) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (99) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6