When You Came Into My Life (Scorpions)

When You Came Into My Life (оригинал Scorpions)

Когда ты вошла в мою жизнь (перевод)

You give me your smile
Ты подарила мне свою улыбку
A piece of your heart
Кусочек своего сердца
You give me the feel I’ve been looking for
Ты подарила мне чувство, которое я искал
You give me your soul
Ты подарила мне душу
Your innocent love
Твою невинную любовь
You are the one I’ve been waiting for
Ты единственная, которую я ждал
I’ve been waiting for
Которую я ждал
We’re lost in a kiss
Мы потерялись в поцелуе
A moment in time
В моменте
Forever young
Вечно молодые
Just forever, just forever in love
И всегда любимые
When you came into my life
Когда ты вошла в мою жизнь
It took my breath away
Я не смог больше вздохнуть
Cause your love has found it’s way
Потому что твоя любовь нашла путь
To my heart
К моему сердцу
Ooh, ahh
Ууу, ааа
Ooh, ahh
Ууу, ааа
You make me dream
Ты дала мне мечту
By the look in your eyes
Когда я смотрел в твои глаза
You give me the feel, I’ve been longing for
Ты подарила мне чувство, которое так сильно хотел
I wanna give you my soul
Я хочу отдать тебе свою душу
All my life
Всю свою жизнь
Cause you are the one I’ve been waiting for
Так как ты единственная, которую я ждал
I’ve been waiting for so long
Которую я ждал так долго
When you came into my life
Когда ты вошла в мою жизнь
It took my breath away
Я не смог больше вздохнуть
And the world stopped turnin’ round
И мир остановился вокруг
For your love
Для нашей любви
When you came into my life
Когда ты вошла в мою жизнь
It took my breath away
Я не смог больше вздохнуть
Cause your love has found it’s way
Потому что твоя любовь нашла путь
To my heart
К моему сердцу
Into my heart
В моё сердце
Just forever in love
Вечно любимые
When you came into my life
Когда ты вошла в мою жизнь
It took my breath away
Я не смог больше вздохнуть
And the world stopped turnin’ round
И мир остановился вокруг
For your love
Для нашей любви
When you came into my life
Когда ты вошла в мою жизнь
It took my breath away
Я не смог больше вздохнуть
Cause your love has found it’s way
Потому что твоя любовь нашла путь
To my heart
К моему сердцу
When you came into my life
Когда ты вошла в мою жизнь
When you came into my life
Когда ты вошла в мою жизнь
It took my breath away
Я не смог больше вздохнуть
And the world stopped turnin’ round
И мир остановился вокруг
For your love
Для нашей любви
When you came into my life
Когда ты вошла в мою жизнь
It took my breath away
Я не смог больше вздохнуть
Cause your love has found it’s way
Потому что твоя любовь нашла путь
To my heart
К моему сердцу
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=339' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (61093) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (116) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6