Where You Are (Bill Withers)

Where You Are (оригинал Bill Withers)

Где ты (перевод)

Ever since you came into my life

С тех пор, как ты вошла в мою жизнь,

You have been so wonderful to me

Ты дарила мне только чудо,

That’s why where you are is where I want to be

Поэтому я и хочу быть там же, где ты.

Life is so much easier now

Жизнь гораздо проще,

Since you are sharing it with me

С тех пор как ты делишь её со мной,

That’s why where you are is where I want to be

Поэтому я и хочу быть там же, где ты.

And the sun shines wherever you are

Солнце сияет везде, куда бы ты ни пошла,

And I must say that I don’t blame the sun

И, надо сказать, я его в этом не виню.

It’s a good day wherever you are

Куда бы ты ни пошла, там добрый день,

And a good night when the day is done

И добрая ночь, когда день кончается.

Ever since you came in my life

С тех пор, как ты вошла в мою жизнь,

The world’s a lovely place to be

Мир стал прекрасным местом,

That’s why where you are is where I want to be

Поэтому я и хочу быть там же, где ты,

That’s why where you are is where I want to be

Поэтому я и хочу быть там же, где ты,

That’s why where you are is where I want to be

Поэтому я и хочу быть там же, где ты.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (88681) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (286) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6