Whiskey Sunrise (Chris Stapleton)
There’s a tear in the mud on the banks of the river,
На влажные берега реки капает слеза,
And the sound of a lover’s goodbye,
И звучат слова прощания,
And a pain in my heart ’cause I could not forgive her
Я не смог простить её, и в моём сердце боль,
That’s as deep as the river is wide.
Глубокая, как эта река.
I’m lost and I’m lonesome when I look in the mirror,
Я вижу в зеркале одинокого и пропавшего мужчину,
I don’t like the man that I see,
И он мне не нравится,
And the more that I look, the more it gets clearer:
Чем тщательнее я вглядываюсь, тем яснее, что
Pride made a fool out of me.
Гордость посмеялась надо мной.
So I drink all night
Поэтому я пью всю ночь,
But the hurting won’t stop,
Но боль не прекращается,
And every shot I take just turns into teardrops,
И каждая стопка вытекает слезами,
And I lay down to sleep,
Я ложусь спать
And I pray I don’t open my eyes
И молюсь, чтобы не проснуться
To a whiskey sunrise.
От зари цвета виски.
The cold wind blows and the leaves start to scatter
Задувает холодный ветер, разбрасывая листья,
And the rain will be coming on soon.
И скоро зарядят дожди.
Everything’s wrong and nothing don’t matter,
Всё не так, и всё не имеет значения,
A black cloud is crossing the moon.
Туча наползает на луну.
So I drink all night
Поэтому я пью всю ночь,
But the hurting won’t stop,
Но боль не прекращается,
And every shot I take just turns into teardrops,
И каждая стопка вытекает слезами,
And I lay down to sleep,
Я ложусь спать
And I pray I don’t open my eyes
И молюсь, чтобы не проснуться
To a whiskey sunrise.
От зари цвета виски.