Whistling Wind (Ye Vagabonds)

Whistling Wind (оригинал Ye Vagabonds)

Свистящий ветер (перевод)

You believe in heaven
Ты веришь в рай,
You believe in hell, I
Ты веришь в ад,
Don’t believe in fairy tales
А я не верю в сказки,
But I believe in life
Но верю в жизнь,
And something stays behind
В то, что останется
Even after we die
После нашей смерти.
Even after we die
После нашей смерти
Something stays behind
Что-то останется.
And you talk about angels
Ты твердишь об ангелах
In a holy choir, well
И их небесном хоре.
I’m not sure about things with wings
Не уверен, что песни крылатых существуют,
But there’s a song in the whistling wind
Но в свисте ветра слышна мелодия.
Let me hear it again
Дай ее послушать,
Let me hear it again
Дай ее послушать
In the whistling wind and the rain
В свисте ветра и дожде,
Let me hear it again
Дай мне ее послушать.
So just give me one reason
Назови хоть одну причину,
To go looking for help
Почему мне стоит искать помощи,
When the only meaning I know
Когда единственный смысл жизни для меня в том,
Is the one that I found myself
Что я нашел сам,
And I’m not trying to sell
И я не пытаюсь
It to anyone else
Навязать его другим.
I’m not willing to sell my soul
Я не хочу продавать душу
To anyone else
Никому другому.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=320' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (28273) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (201) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3753) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6