White Doves (Cider Sky)

White Doves (оригинал Cider Sky)

Белые голуби (перевод)

Distant star
Далекая звезда,
Don’t stop shining
Не прекращай сиять.
My heart’s broke
Моё сердце разбито,
But I’m still trying
Но я всё ещё держусь
Silent shore
Тихий берег,
See you waving.
Смотрю, как ты машешь на прощание.
One last word…
Последнее слово…
But I can’t hear you
Но я не могу его услышать.
Watching white doves fly
Засмотревшись на полет белых голубей,
As you close your eyes
Ты закрываешь глаза,
And I don’t dare try
Но я даже не решаюсь попробовать,
I don’t know how to say goodbye
Я просто не знаю, как попрощаться.
Keep holding on to let go
Будь стойким(ой) в своём решении отпустить.
This is the ending I know
Это конец, и я это знаю.
It cuts me right to the bone
Это ранит меня до глубины души.
This is the ending I know
Я знаю, что всё кончено.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (48013) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6548) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6