White Trash (OMD)

White Trash (оригинал OMD)

«Белая шваль» (1) (перевод)

I’m going to get you
Ты у меня получишь
For the lies you’ve been telling
За те враки, которые ты рассказывала.
And I’m going to tell
И я собираюсь рассказать про это
The people you call your friends
Людям, которых ты называешь своими друзьями.
I’m going to break
Я собираюсь сломать
Every bone in your body
Каждую кость в твоем теле,
That perfect little body
В этом безупречном маленьком теле,
That’s been so close to mine
Которое было так близко к моему.
We’ve been together
Мы были вместе,
Just as long as I remember
Сколько я себя помню,
But your mouth is a weapon
Но твой рот — это оружие,
That is worse than any knife
Которое страшнее любого кинжала.
(1 — деклассированные элементы среди белого населения.)

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (115961) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (57) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13844) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6