Who (MUNA)

Who (оригинал MUNA)

О ком? (перевод)

I never thought you knew what love was
Я никогда не думала, что ты знаешь, что такое любовь,
Until I heard you sing a love song
Пока я не услышала, как ты поёшь песню о любви.
With the way that you treat me
И то, как ты обращаешься со мной,
I had to reach my own conclusions
Привели меня к определённым выводам.
Oh I, I thought your heart was stone
О, я, я думала, твоё сердце было сделано из камня,
I thought you never let your feelings show
Я думала, ты никогда не демонстрируешь чувства.
So who, who, who are you singing about now?
Но о ком, о ком, о ком ты теперь поёшь?
Now
Теперь?
You sounded clear as a crystal
Твои слова были абсолютно понятными,
You sounded soft as the rainfall
Ты звучал мягко, как капли дождя.
And every note was a lump in my throat
И каждая нота была комком в моём горле,
But I knew I had to hear it all
Но я знала, что мне придётся всё выслушать.
I need to know who
Мне нужно знать, о ком,
Who, who are you singing about?
О ком, ком ты теперь поёшь?
Who, who, who are you singing about now?
О ком, ком ты теперь поёшь?
Now
Теперь?
And it was like a dream to hear such a sweet melody
Услышать такую нежную мелодию было моей мечтой,
But I knew it was not for me
Но я знала, что она не обо мне.
I need to know who
Мне нужно знать, о ком,
Who, who are you singing about?
О ком, ком ты теперь поёшь?
Who, who, who are you singing about now?
О ком, о ком, о ком ты теперь поёшь?
Who, who, who are you singing about now?
О ком, о ком, о ком ты теперь поёшь?
Who, who are you singing about now?
О ком, ком ты теперь поёшь?
Who, who are you singing about?
О ком, ком ты теперь поёшь?
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (72137) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9346) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6