Wild Chase (Edenbridge)
The dew-drops of dawn
Капли утренней росы
Are glaring in morningly light
Сверкают в свете зари,
The silver clouds gone
Серебряные облака исчезли,
The indian summer so bright.
Яркое бабье лето на дворе.
I hear the piper so nigh
Я слышу дудочника, он совсем рядом,
The westerly wind brings his tone
Западный ветер доносит его мелодию.
The tree-tops so far in the sky
Верхушки деревьев пронзают небо,
I follow those traces unknown
Я следую неведомыми тропами.
[Chorus:]
[Припев:]
And over the valleys I ride
Я скачу по долинам
The wild chase a-glow
В безумной погоне за источником света,
Cause my restless heart’s in a constant flow.
Ибо моё мятежное сердце не знает покоя.
The bliss of the moment in me
Я переживаю блаженство момента,
It is like ambrosia
Это подобно амброзии,
A dovelike temptation for me
Это моё нежное искушение,
The wild chase is my endless symphony
Эта безумная погоня — моя нескончаемая симфония.
I’m gathering force everytime
Я становлюсь сильнее всякий раз,
When sylvan deities smile
Когда лесные божества улыбаются мне.
Time seems to be out of joint suddenly
Ход времени внезапно нарушается,
And I want to roam for a while
И меня одолевает желание побродить в этом месте.
[2x:]
[2x:]
Wild chase, this trace
Безумная погоня; эта тропа
It’s calling me
Зовёт меня.
Your grace, embrace
Твоя грациозность, твои объятья,
A raving beauty
Твоя сногсшибательная внешность..
[Chorus: 2x]
[Припев: 2x]
And over the valleys I ride
Я скачу по долинам
The wild chase a-glow
В безумной погоне за источником света,
Cause my restless heart’s in a constant flow
Ибо моё мятежное сердце не знает покоя.
The bliss of the moment in me
Я переживаю блаженство момента,
It is like ambrosia
Это подобно амброзии,
A dovelike temptation for me
Это моё нежное искушение,
The wild chase is my endless symphony
Эта безумная погоня — моя нескончаемая симфония.