Wilder Wein (Rammstein)

Wilder Wein (оригинал Rammstein)

Дикое вино (перевод)

Wilder Wein — vor deinem Schloss
Дикое вино — перед твоим замком.
Wilder Wein — ich bin bereit
Дикое вино — я готов.
man meldet Ankunft — nur für den König
Объявляют прибытие — только для короля.
Gott steh mir bei — und öffne deine Tore
Боже, помоги мне — и открой свои ворота.
Wilder Wein — und ganz langsam
Дикое вино — и очень медленно.
Wilder Wein — so warm und feucht
Дикое вино — так тепло и влажно.
Wilder Wein — vor deinem Schoss
Дикое вино — перед твоими коленями.
Wilder Wein — es steht geschrieben
Дикое вино — это было написано.
tief im Wasser — kreuzt man nicht
Глубоко в воде — не скрещиваются.
doch meine Lust — verlacht die Flügel
Однако мое желание высмеивает крылья.
Wilder Wein — wie eine Taube
Дикое вино — как голубь.
Wilder Wein — so nass und heiss
Дикое вино — так сыро и горячо.
Wilder Wein — vor diesem Dunkel
Дикое вино — перед этой темнотой.
Wilder Wein — von Licht geheilt
Дикое вино — исцеленный светом.
es bleibt verborgen — sonst konnten wir uns wehren
Это остается тайным — иначе мы могли бы обороняться.
ich warte auf dich — am Ende der Nacht
Я жду тебя — в конце ночи
Wilder Wein — nur eine Traube
Дикое вино — только виноград.
Wilder Wein — und bitter wie Schnee
Дикое вино — и горькое как снег
Ich warte auf dich — am Ende der Nacht
Я жду тебя — в конце ночи
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=339' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (1692) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (60) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6