wipe your tears (Halsey)

wipe your tears (оригинал Halsey)

вытри слёзы (перевод)

[Chorus:]
[Припев:]
Hey
Эй,
You know I tell her all the time
Знаешь, я всё время говорю ей:
Nothing’s gonna hurt you, baby
Ничто не причинит тебе боль, малышка,
Nothing’s gonna make you cry
Ничто не заставит тебя плакать.
I’ll be damned if I ever let another hand
Да будь я проклята, если я позволю чужой руке
Wipe your tears before they dry
Вытереть твои слёзы.
Nothing’s gonna hurt you, baby
Ничто не причинит тебе боль, малышка.
Nothing’s gonna make you cry
Ничто не заставит тебя плакать.
I’ll be damned if I ever let another hand
Да будь я проклята, если я позволю чужой руке
Wipe your tears before they dry
Вытереть твои слёзы.
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Keep your friends close but this pretty girl closer
Держи своих друзей близко, а эту милашку ещё ближе.
Kiss her on the neck, cradle baby is a poser
Поцелуй её в щеку, прижми к себе, как ребёнка.
But she’s so cold but the world is colder
Она такая холодная, но этот мир ещё холоднее.
Take her in my lap and I promise that I’ll hold her
Усаживаю её себе на колени и обещаю, что буду обнимать её.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
My bed is too big for only me
Моя постель кажется слишком большой для одной меня,
I keep a pistol when I sleep
И когда я сплю, то держу пистолет
Inside my mouth so I can shoot
Во рту, чтобы иметь шанс покончить
Out all the bad things
Со всеми неприятностями.
[Chorus: 2x]
[Припев: 2x]
You know I tell her all the time
Знаешь, я всё время говорю ей:
Nothing’s gonna hurt you, baby
Ничто не причинит тебе боль, детка,
Nothing’s gonna make you cry
Ничто не заставит тебя плакать.
I’ll be damned if I ever let another hand
Да будь я проклята, если я позволю чужой руке
Wipe your tears before they dry
Вытереть твои слёзы.
[Конец:]
[Outro:]
Мм-м-м, мм-м,
Mm mmm
Да, да
Yeah, yeah
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (23997) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (88) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (89) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6