With You (Semitoo)

With You (оригинал Semitoo feat. Nicco)

С тобой (перевод)

It went down, someone’s stolen our heart
Всё пошло ко дну. Кто-то похитил наше сердце.
No words to explain
Этого не объяснить словами.
I swear I could stay locked in your chains, yeah
Клянусь, я мог бы остаться в твоих цепях, да.
‘Cause I need you like the sunshine on a cloudy day
Потому что ты нужна мне, как луч солнца в пасмурный день.
You could make rain or make pain just wash away
Ты могла бы прекратить дождь и унять боль.
And I need your love
Мне нужна твоя любовь.
I’m falling fast
Я стремительно падаю,
I’m falling fast
Я стремительно падаю,
I’m falling now
Я падаю прямо сейчас.
Catch me before I hit the ground
Поймай меня, пока я не ударился о землю.
I’d like to wake every morning with you
Я хочу просыпаться каждое утро с тобой,
Until it all comes falling
Пока всё вокруг не рухнуло,
Until it all comes fallin’ down [3x]
Пока всё вокруг не разбилось вдребезги. [3x]
I found something no one’s ever seen
Я нашёл нечто, чего ещё никто не видел
Or a discovery
И не открывал.
I wish I could stop time when you’re with me, yeah
Я хотел бы остановить время, когда ты со мной, да.
‘Cause I need you like the sunshine on a cloudy day
Потому что ты нужна мне, как луч солнца в пасмурный день.
You could make rain or make pain just wash away
Ты могла бы прекратить дождь и унять боль.
And I need your love
Мне нужна твоя любовь.
I’m falling fast
Я стремительно падаю,
I’m falling fast
Я стремительно падаю,
I’m falling now
Я падаю прямо сейчас.
Catch me before I hit the ground
Поймай меня, пока я не ударился о землю.
I’d like to wake every morning with you
Я хочу просыпаться каждое утро с тобой,
Until it all comes falling
Пока всё вокруг не рухнуло.
I’d like to wake every morning with you
Я хочу просыпаться каждое утро с тобой,
Until it all comes fallin’ down [2x]
Пока всё вокруг не разбилось вдребезги. [2x]
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (62044) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8012) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6