Within (Daft Punk)

Within (оригинал Daft Punk)

Внутри (перевод)

[Verse 1:]
[Куплет 1:]
There are so many things that I don’t understand,
Есть столько вещей, в мире, что внутри меня,
There’s a world within me that I cannot explain.
Которых я не понимаю, я не могу их объяснить.
Many rooms to explore, but the doors look the same.
Можно открыть много комнат, но все двери выглядят одинаково.
I am lost, I can’t even remember my name.
Я теряюсь, я даже не могу вспомнить свое имя.
[Chorus:]
[Припев:]
I’ve been, for sometime,
Бывало, временами,
Looking for someone.
Искал хоть кого-то.
I need to know now,
Мне нужно знать сейчас,
Please tell me who I am.
Пожалуйста, скажите мне, кто я есть.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
There are so many things that I don’t understand,
Есть столько вещей, в мире, что внутри меня,
There’s a world within me that I cannot explain.
Которых я не понимаю, я не могу их объяснить.
Many rooms to explore, but the doors look the same (where are the locks to try the key).
Можно открыть много комнат, но все двери выглядят одинаково. (Где замки, чтобы попробовать ключ?)
I am lost, I can’t even remember my name (and I wonder why).
Я теряюсь, я даже не могу вспомнить свое имя. (И я удивляюсь, почему?).
[Chorus]
[Припев]
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (118342) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (25) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (14015) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6