Without You (Alesso)

Without You (оригинал Alesso)

Без тебя (перевод)

My heart’s too heavy
У меня на сердце тяжело,
For my own legs to carry
Потому что мои ноги не носят меня,
And I don’t know what I’m supposed to do
Я не знаю, что мне делать.
I can’t go on this time without you in my life [2x]
На этот раз я не смогу жить дальше без тебя в моей жизни. [2x]
(Without you in my life) [2x]
(Без тебя в моей жизни) [2x]
I can’t go on this time without you in my life
На этот раз я не смогу жить дальше без тебя в моей жизни.
I hear your voice inside my head
Я слышу твой голос в своей голове,
As if you’re still right next to me
Как будто ты все ещё рядом со мной.
Remember every word you said
Я помню каждое слово, которое ты сказала, –
Some kind of heartbreak melody
Это своеобразная музыка разбитого сердца.
This life ain’t golden without ya
Жизнь без тебя – не золотая.
You’re too far gone, I can’t hear ya
Ты ушла слишком далеко. Я не слышу тебя.
Move in slow motion, my tears are
Я двигаюсь в замедленной съемке. Мои слёзы
Falling for you
Льются по тебе.
My heart’s too heavy
У меня на сердце тяжело,
For my own legs to carry
Потому что мои ноги не носят меня,
And I don’t know what I’m supposed to do
Я не знаю, что мне делать.
I can’t go on this time without you in my life
На этот раз я не смогу жить дальше без тебя в моей жизни.
(Without you in my life) [3x]
(Без тебя в моей жизни) [3x]
I can’t go on this time without you in my life
На этот раз я не смогу жить дальше без тебя в моей жизни.
(Without you in my life) [6x]
(Без тебя в моей жизни) [6x]
I can’t go on this time without you in my life
На этот раз я не смогу жить дальше без тебя в моей жизни.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=331' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (113425) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13463) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6