Would I Lie to You (David Guetta)

Would I Lie to You (оригинал David Guetta feat. Chris Willis & Cedric Gervais)

Разве я стал бы тебе лгать? (перевод)

[Chorus:]
[Припев:]
Look into my eyes, can’t you see they’re open wide?
Посмотри мне в глаза — разве ты не видишь, они широко открыты?
Would I lie to you, baby, would I lie to you? Oh yeah
Разве я стал бы тебе лгать, крошка, разве я стал бы тебе лгать? О, да.
Don’t you know it’s true, girl, there’s no one else but you
Разве ты знаешь, что это правда? Девочка, для меня не существует никого, кроме тебя.
Would I lie to you? Baby, yeah
Разве я стал бы тебе лгать? Крошка, да…
Look into my eyes, can’t you see they’re open wide?
Посмотри мне в глаза — разве ты не видишь, они широко открыты?
Would I lie to you, baby, would I lie to you? Oh yeah
Разве я стал бы тебе лгать, крошка, разве я стал бы тебе лгать? О, да.
Don’t you know it’s true, girl, there’s no one else but you
Разве ты знаешь, что это правда? Девочка, для меня не существует никого, кроме тебя.
Would I lie to you? Baby, yeah
Разве я стал бы тебе лгать? Крошка, да…
Look into my eyes, can’t you see they’re open wide?
Посмотри мне в глаза — разве ты не видишь, они широко открыты?
(Look into my eyes, can’t you see they’re open wide?)
(Посмотри мне в глаза — разве ты не видишь, они широко открыты?)
Would I lie to you, baby, would I lie to you? Oh yeah
Разве я стал бы тебе лгать, крошка, разве я стал бы тебе лгать? О, да.
(Would I lie to you? Oh yeah)
(Разве я стал бы тебе лгать? О, да…)
Don’t you know it’s true, girl, there’s no one else but you
Разве ты знаешь, что это правда? Девочка, для меня не существует никого, кроме тебя.
(There’s no one else but you)
(Для меня не существует никого, кроме тебя.)
Would I lie to you? Baby, yeah
Разве я стал бы тебе лгать? Крошка, да…
[Break]
[Проигрыш]
[Chorus:]
[Припев:]
Look into my eyes, can’t you see they’re open wide?
Посмотри мне в глаза — разве ты не видишь, они широко открыты?
Would I lie to you, baby, would I lie to you? Oh yeah
Разве я стал бы тебе лгать, крошка, разве я стал бы тебе лгать? О, да.
Don’t you know it’s true, girl, there’s no one else but you
Разве ты знаешь, что это правда? Девочка, для меня не существует никого, кроме тебя.
Would I lie to you? Baby, yeah
Разве я стал бы тебе лгать? Крошка, да…
Look into my eyes, can’t you see they’re open wide?
Посмотри мне в глаза — разве ты не видишь, они широко открыты?
Would I lie to you, baby, would I lie to you? Oh yeah
Разве я стал бы тебе лгать, крошка, разве я стал бы тебе лгать? О, да.
Don’t you know it’s true, girl, there’s no one else but you
Разве ты знаешь, что это правда? Девочка, для меня не существует никого, кроме тебя.
Would I lie to you? Baby, yeah
Разве я стал бы тебе лгать? Крошка, да…
Look into my eyes, can’t you see they’re open wide?
Посмотри мне в глаза — разве ты не видишь, они широко открыты?
(Look into my eyes, can’t you see they’re open wide?)
(Посмотри мне в глаза — разве ты не видишь, они широко открыты?)
Would I lie to you, baby, would I lie to you? Oh yeah
Разве я стал бы тебе лгать, крошка, разве я стал бы тебе лгать? О, да.
(Would I lie to you? Oh yeah)
(Разве я стал бы тебе лгать? О, да…)
Don’t you know it’s true, girl, there’s no one else but you
Разве ты знаешь, что это правда? Девочка, для меня не существует никого, кроме тебя.
(There’s no one else but you)
(Для меня не существует никого, кроме тебя.)
Would I lie to you? Baby, yeah
Разве я стал бы тебе лгать? Крошка, да…
[Break]
[Проигрыш]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=305' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (117587) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (25) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (14001) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6