Yağmur (Yaşru)

Yağmur (оригинал Yaşru)

Дождь (перевод)

Yağmur yağar yılgın üzerime

Дождь льет на меня тихо,

Yağmur yağar yorgun ellerime

Дождь льет на мои усталые руки.

Sevdiğimi toprak almış, kokusu bende kalmış

Земля забрала мою любимую, её запах еще со мной,

Onu da yağmur almasın, almasın

Не отнимай это у меня, дождь.

Dağladın beni, çok özledim seni

Моя душа испепелена, я безумно тосковал по тебе,

Duyar mısın sesimi? Ne olur tut ellerimi

Ты слышишь меня? Прошу, коснись моих рук.

Benden giden, gitti dönmez

Она ушла, ушла и уже не вернется,

Gözyaşım akar, akar dinmez

Мои слезы текут ручьем беспрестанно.

Sevdiğimi toprak almış, kokusu bende kalmış

Земля забрала мою любимую, её запах еще со мной,

Onu da yağmur almasın, almasın

Не отнимай это у меня, дождь.

Dağladın beni, çok özledim seni

Моя душа испепелена, я безумно тосковал по тебе,

Duyar mısın sesimi? Ne olur tut ellerimi

Ты слышишь меня? Прошу, коснись моих рук.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=315' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (28242) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (201) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3741) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6