You for Me (Blossom Dearie)

You for Me (оригинал Blossom Dearie)

Ты для меня (перевод)

[2x:]
[2x:]
You for me
Ты для меня,
Only you can do the things that you do for me
Только ты для меня можешь сделать то, что ты делаешь,
Give a friendless heart
Подарить одинокому сердцу
An endless start to romance
Бесконечное начало любви,
Then watch it dance
А потом смотреть, как оно танцует.
Your subtle glance
Твой нежный взгляд
Gave me the chance to discover
Дал мне шанс понять,
That your for me
Что ты – для меня.
I’m the fish at sea
Я – рыбка в море,
And you’re the lure for me
А ты для меня – приманка.
Take a look and see
Посмотри и пойми,
You’ve hooked
Что ты поймал на крючок
The she who’ll agree
Ту, которая согласится
Quite cheerfully
Довольно быстро
To be for you
Жить для тебя,
If it’s you for me
Если ты – для меня.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=345' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (67719) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8788) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6