You Know What to Do (Beatles, The)

You Know What to Do (оригинал The Beatles)

Ты знаешь, что делать (перевод)

When I see you I just don’t know what to say
Когда я вижу тебя, я просто не знаю, что сказать,
I’d like to be with you every hour of the day
Я хотел бы быть с тобой каждый час каждого дня.
So if you want me, just like I need you
Поэтому если ты хочешь меня так же, как я нуждаюсь в тебе,
You know what to do
Ты знаешь, что делать.
I watched you walking by and you looked alone
Я видел, как ты проходила мимо, и ты выглядела одинокой,
I hope that you won’t mind if I walk you back home
Я надеюсь, ты не против, если я провожу тебя домой.
But if you want me, just like I need you
Но если ты хочешь меня так же, как я нуждаюсь в тебе,
You know what to do
Ты знаешь, что делать.
Just call on me when you’re lonely
Просто позвони мне, если тебе будет одиноко,
I’ll keep my love for you only
Я приберегу свою любовь только для тебя.
I’ll call on you if I’m lonely too
Я тоже позвоню тебе, если мне будет одиноко.
Understand that I’ll stay with you everyday
Пойми, что я буду с тобой каждый день,
Make you love me more in everyway
Заставлю тебя ещё больше любить меня во всех смыслах.
So if you want me, just like I want you
Но если ты хочешь меня так же, как я хочу тебя,
You know what to do
Ты знаешь, что делать.
Just call on me when you’re lonely
Просто позвони мне, если тебе будет одиноко,
I’ll keep my love for you only
Я приберегу свмою любовь только для тебя.
I’ll call on you if I’m lonely too
Я тоже позвоню тебе, если мне будет одиноко.
Understand that I’ll stay with you everyday
Пойми, что я буду с тобой каждый день,
Make you love me more in everyway
Заставлю тебя ещё больше любить меня во всех смыслах.
So if you want me, just like I need you
Но если ты хочешь меня так же, как я нуждаюсь в тебе,
You know what to do
Ты знаешь, что делать.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (88158) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (292) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6