You Raise Me Up (Westlife)

You Raise Me Up (оригинал Westlife)

Ты даешь мне силы подняться (перевод)

When I am down and, oh my soul, so weary;

В минуты падений, душевной усталости,

When troubles come and my heart burdened be;

Когда от невзгод щемит сердце,

Then, I am still and wait here in the silence,

Я останавливаюсь и жду, затаив дыхание,

Until you come and sit a while with me.

Когда ты придешь и просто немного побудешь рядом.

You raise me up, so I can stand on mountains;

Ты даешь мне силы подняться,

You raise me up, to walk on stormy seas;

Так, что мне по силам горы и шторм.

I am strong,

Я становлюсь сильнее,

When I am on your shoulders;

Как в детстве на твоих плечах,

You raise me up: to more than I can be.

Ты даешь мне силы подняться, подняться выше себя.

You raise me up, so I can stand on mountains;

Ты даешь мне силы подняться,

You raise me up, to walk on stormy seas;

Так, что мне по силам горы и шторм.

I am strong,

Я становлюсь сильнее,

When I am on your shoulders;

Как в детстве на твоих плечах,

You raise me up: to more than I can be.

Ты даешь мне силы подняться, подняться выше себя.

You raise me up, so I can stand on mountains;

Ты даешь мне силы подняться,

You raise me up, to walk on stormy seas;

Так, что мне по силам горы и шторм.

I am strong,

Я становлюсь сильнее,

When I am on your shoulders;

Как в детстве на твоих плечах,

You raise me up: to more than I can be.

Ты даешь мне силы подняться, подняться выше себя.

You raise me up, so I can stand on mountains;

Ты даешь мне силы подняться,

You raise me up, to walk on stormy seas;

Так, что мне по силам горы и шторм.

I am strong,

Я становлюсь сильнее,

When I am on your shoulders;

Как в детстве на твоих плечах,

You raise me up: to more than I can be.

Ты даешь мне силы подняться, подняться выше себя.

You raise me up: to more than I can be.

Ты даешь мне силы подняться, подняться выше себя.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=322' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (18278) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (271) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2696) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6