You Shook Me (Muddy Waters)

You Shook Me (оригинал Muddy Waters)

Ты сотрясла меня (перевод)

You know you shook me,
Знаешь, ты сотрясла меня,
You shook me all night long
Ты сотрясала меня всю ночь.
You know you shook me, baby,
Знаешь, ты сотрясла меня, детка,
You shook me all night long
Ты сотрясала меня всю ночь.
Oh, you kept on shakin’ me darlin’,
Оу, ты не переставала сотрясать меня, дорогая,
Oh, you messed up my happy home
Оу, ты переполошила мой счастливый дом.
You know you move me, baby,
Знаешь, ты будоражишь меня, детка,
Just like a hurricane
Словно ураган.
You know you move me, baby,
Знаешь, ты будоражишь меня, детка,
Just like a hurricane
Словно ураган.
Oh, you know you move me darling,
Оу, знаешь, ты будоражишь меня, дорогая,
Just like an earthquake moves the land
Так же, как землетрясение будоражит землю.
Oh, sometimes I wonder
Оу, иногда мне интересно,
What my poor wife and child’s gonna do
Что моя жена и ребёнок собираются делать?
Oh, sometimes I wonder
Оу, иногда мне интересно,
What my poor wife and child’s gonna do
Что моя жена и ребёнок собираются делать?
Oh, you know you made me mistreat them, honey
Оу, знаешь, ты заставила меня обидеть их, сладкая,
I’m madly in love with you
Я безумно в тебя влюблён.
You know you shook me, baby
Знаешь, ты сотрясла меня, детка,
You shook me all night long
Ты сотрясала меня всю ночь.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (70383) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9126) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6