Young (Tulisa)

Young (оригинал Tulisa)

Молодая (перевод)

Forgive me for what I have done,
Простите меня за то, что я сделала,
Cause I’m young, yeah I’m young
Ведь я еще молодая, да, я молодая!
Forgive me for what I have done,
Простите меня за то, что я сделала,
Cause I’m young, yeah I’m young
Ведь я еще молодая, да, я молодая!
I don’t mean to frighten you off
Я не хотела вас отпугнуть,
It’s just fun, it’s just fun
Это просто смешно, это просто смешно!
I don’t mean to frighten you off
Я не хотела вас отпугнуть,
It’s just fun, it’s just fun
Это просто смешно, это просто смешно!
We live on the edge of life
Мы ходим по лезвию ножа,
We don’t even compromise
Мы даже не идем на компромиссы,
We rush because we’re out of time
Мы мчимся, потому что нам не хватает времени.
Forgive us for what we have done
Простите нас за то, что мы сделали,
Cause we’re young, we’re young, we’re young
Ведь мы молодые, мы молодые, мы еще неопытные!
I said forgive us for what we have done
Я кричу: «Простите нас за то, что мы сделали,
Cause we’re young, we’re young, we’re young
Ведь мы молодые, мы молодые, мы еще неопытные!»
I make mistakes that I learn from
Я делаю ошибки и я на них учусь,
Cause I’m young, yeah I’m young
Ведь я еще молодая, да, я молодая!
I’m sorry I’m not even done
Простите, что я еще даже не повзрослела,
Cause I’m young, yeah I’m young
Ведь я еще молодая, да, я молодая!
Don’t worry ’bout what I’ll become
Не беспокойтесь о том, кем я стану,
It’s just fun, it’s just fun
Это просто смешно, это просто смешно!
I scream at the top of my lungs
Я кричу изо всех сил:
It’s just fun, it’s just fun
«Это просто смешно, это просто смешно!»
We live on the edge of life
Мы ходим по лезвию ножа,
We don’t even compromise
Мы даже не идем на компромиссы,
We rush because we’re out of time
Мы мчимся, потому что нам не хватает времени.
Forgive us for what we have done
Простите нас за то, что мы сделали,
Cause we’re young, we’re young, we’re young
Ведь мы молодые, мы молодые, мы еще неопытные!
I said forgive us for what we have done
Я кричу: «Простите нас за то, что мы сделали,
Cause we’re young, we’re young, we’re young
Ведь мы молодые, мы молодые, мы еще неопытные!»
Forgive us for what we have done
Простите нас за то, что мы сделали,
Cause we’re young, we’re young, we’re young
Ведь мы молодые, мы молодые, мы еще неопытные!
I said forgive us for what we have done
Я кричу: «Простите нас за то, что мы сделали,
Cause we’re young, we’re young, we’re young
Ведь мы молодые, мы молодые, мы еще неопытные!»
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (43928) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6093) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6