Your Eyes (Trevor Something)

Your Eyes (оригинал Trevor Something)

Твои глаза (перевод)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

What happened to you

Что с тобой случилось?

You’re like everyone else

Ты стала такой же, как все.

I thought I knew you

Я считал, что знаю тебя.

You hardly know yourself

Но ты едва знаешь саму себя.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

What’s even left to say

Что ещё тут добавить?

When you feel nothing inside

Когда ничего внутри не чувствуешь.

And all you know is pain

А всё, что тебе знакомо, – лишь боль.

I can see it in your eyes

Я вижу это по твоим глазам.

[Chorus:]

[Припев:]

I can see it

Я вижу это,

I can see it in your eyes

Я вижу это по твоим глазам.

I can see it

Я вижу это,

I can see it in your

Я вижу это по твоим глазам.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Don’t let them take you

Не дай им забрать тебя.

They want to own your life

Они хотят завладеть твоей жизнью,

Then they exchange you

Чтобы потом променять тебя

For the next one in line

На следующего в очереди.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

What’s even left to say

Что ещё тут добавить?

When you feel nothing inside

Когда ничего внутри не чувствуешь.

And all you know is pain

А всё, что тебе знакомо, – лишь боль.

I can see it in your eyes

Я вижу это по твоим глазам.

[Chorus:]

[Припев:]

I can see it

Я вижу это,

I can see it in your eyes

Я вижу это по твоим глазам.

I can see it

Я вижу это,

I can see it in your

Я вижу это по твоим глазам.

[Verse 3:]

[Куплет 3:]

Don’t walk away (Don’t walk away)

Не уходи, (Не уходи)

Maybe you should stay (And talk to me)

Может, ты останешься. (И поговоришь со мной)

Don’t walk away (Don’t walk away)

Не уходи, (Не уходи)

Maybe you should stay (And talk to me)

Может, ты останешься. (И поговоришь со мной)

Don’t walk away (Don’t walk away)

Не уходи, (Не уходи)

Maybe you should stay (And talk to me)

Может, ты останешься. (И поговоришь со мной)

Don’t walk away (Don’t walk away)

Не уходи, (Не уходи)

Maybe you should stay (And talk to me)

Может, ты останешься. (И поговоришь со мной)

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

What’s even left to say

Что ещё тут добавить?

When you feel nothing inside

Когда ничего внутри не чувствуешь.

And all you know is pain

А всё, что тебе знакомо, – лишь боль.

I can see it in your eyes

Я вижу это по твоим глазам.

[Chorus:]

[Припев:]

I can see it

Я вижу это,

I can see it in your eyes

Я вижу это по твоим глазам.

I can see it

Я вижу это,

I can see it in your

Я вижу это по твоим глазам.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (41965) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5804) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6