Zauvijek Moja* (No Name)

Zauvijek Moja* (оригинал No Name)

Навеки моя (перевод)

Tamo, ljubavi, gdje zvone zvona
Там, где звонят колокола, любовь моя,
Ti ćeš zauvijek bit’ samo moja
Ты будешь навсегда со мной,
Tamo gdje i rijeka ljubi more
Там, где река целует море,
Do zore
До самой зари,
Zauvijek
Навеки…
Tamo visoko, ‘za brda ona
Там, в вышине, за холмами,
Tamo gdje je stara kuća moja
Где стоит мой старый дом,
Tamo ću sa tobom, željo moja
Там мы будем вместе, моя желанная,
Ostati
Останься.
Tamo, ljubavi, gdje zvone zvona
Там, где звонят колокола, любовь моя,
Ti ćeš zauvijek bit’ samo moja
Ты будешь навсегда со мной,
Tamo gdje i rijeka ljubi more
Там, где река целует море,
Do zore
До самой зари…
Tamo visoko, ‘za brda ona
Там, в вышине, за холмами,
Tamo gdje je stara kuća moja
Где стоит мой старый дом,
Tamo ću sa tobom, željo moja
Там мы будем вместе, моя желанная,
Ostati
Останься.
Ti si mi dušu ranila
Ты ранила мою душу,
Ljepotom me opila
Очаровала своей красотой.
Tamo, ljubavi, gdje zvone zvona
Там, где звонят колокола, любовь моя,
Ti ćeš zauvijek bit’ samo moja
Ты будешь навсегда со мной,
Tamo gdje i rijeka ljubi more
Там, где река целует море,
Do zore
До самой зари…
Tamo visoko, ‘za brda ona
Там, в вышине, за холмами,
Tamo gdje je stara kuća moja
Где стоит мой старый дом,
Tamo ću sa tobom, željo moja
Там мы будем вместе, моя желанная,
Ostati
Останься
Zauvijek
Навсегда.
* — Эта песня является участником .
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (99209) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (112) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12160) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6