All Is White (Émilie Simon)

All Is White (оригинал Emilie Simon)

Белым-бело (перевод)

All is white.

Белым-бело.

I think it snowed last night.

Думаю, ночью был снег.

Everything is cold,

Так холодно,

So cold outside.

Но лишь снаружи.

I listen to the wind,

Я слушаю ветер,

All alone.

В полном одиночестве.

I know it means the storm will come.

Я знаю: это значит, что будет буря.

I want to live in paradise,

Я хочу жить в раю,

I want to live in the south.

Я хочу жить на юге.

I want to live in paradise,

Я хочу жить в раю,

At the south of Earth tonight.

На юге Земли.

All is white.

Белым-бело.

I think it snowed last night.

Думаю, ночью был снег.

Everything is cold,

Так холодно,

So cold outside.

Но лишь снаружи.

I try to be calm.

Стараюсь быть спокойной.

It’s a lonely trip.

Это одинокий поход.

Listen to my eyes,

Читай по глазам,

Listen to my lips,

Читай по губам.

I want to live in paradise,

Я хочу жить в раю,

I want to live in the south.

Я хочу жить на юге.

I want to live in paradise,

Я хочу жить в раю,

At the south of Earth tonight. (x2)

На юге Земли. [x2]

At the south of the Earth tonight.

На юге Земли

I want to live in paradise.

Я хочу жить в раю.

I want to live…

Я хочу жить…

In paradise…

В раю…

All is white…

Белым-бело…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=323' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (102767) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12442) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6