Blue Light (Émilie Simon)

Blue Light (оригинал Emilie Simon)

Синий свет (перевод)

I’m the moon and I can give you

Я — луна, и я могу дать тебе

Everything if you want me to.

Всё, если ты хочешь.

From the sky I watch over you,

С небес я слежу за тобой,

Don’t be blind I will help you.

Не будь так слеп, я помогу тебе.

I’m the moon.

Я — луна.

(In the sky just follow the blue, blue light)

(На небесах, лишь следуй за синим, синим светом)

I’m the moon

Я — луна.

(In the sky just follow the blue, blue light)

(На небесах, лишь следуй за синим, синим светом)

Когда тебе грустно и одиноко,

When you’re down, when you feel alone

Когда любовь и счастье отвернутся,

When your love and happiness are gone

Глубоко внутри тебя есть синий, синий свет.

Deep inside there is a blue, blue light

Луна с тобой.

The moon is in you

Я — луна.

I’m the moon.

(На небесах, лишь следуй за синим, синим светом)

(In the sky just follow the blue, blue light)

Я — луна.

I’m the moon.

(На небесах, лишь следуй за синим, синим светом)

(In the sky just follow the blue, blue light)

Я — луна, я позабочусь о тебе,

I’m the moon, I take care of you,

Лишь следуй за синим светом.

Just follow the blue light.

Позабочусь о тебе,

Take care of you.

Лишь следуй за синим светом.

Just follow the blue light.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=322' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (102768) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12442) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6