Love Somebody (Morgan Wallen)

Love Somebody (оригинал Morgan Wallen)

Любить кого-нибудь (перевод)

Rumors goin’ all over town
По всему городу ходят слухи.
Can’t keep my name out they mouth these days
Я не могу заставить людей забыть мое имя все эти дни.
Yeah, they say
Да, они говорят,
I live too fast to settle down
Что я живу слишком на всю катушку и не успокоюсь.
Truth is I just ain’t about these games
Правда в том, что я просто не играю во все эти игры,
They all play
В которые играют все остальные.
Wanna find
Я хочу найти
Somethin’ stronger than the whiskey
Что-нибудь покрепче, чем виски,
And oh, I’ve tried
И, о, я пробовал,
But every time I feel her kiss me, I keep comin’ up empty
Но каждый раз, когда я чувствую, как она целует меня, я просто опустошен.
Yeah
Да…
I just wanna love somebody who won’t leave a hole in my heart
Я лишь хочу любить кого-нибудь, кто не оставит пустоту в моем сердце.
I just wanna love somebody that don’t want me fallin’ apart
Я лишь хочу любить кого-нибудь, кто не хочет, чтобы я развалился на части.
And I’d be lucky if I ever find a somethin’ more than just a crazy night
Мне повезет, если я найду что-то большее, чем просто безумная ночь.
I just wanna love somеbody
Я лишь хочу любить кого-нибудь,
Who ain’t hypnotized by dollar signs and blindin’ lights
Кто не загипнотизирован знаками доллара и слепящими огнями,
Like they tеnd to be, yeah
Как это обычно бывает, да.
I need someone that I’d be proud
Мне нужен кто-то, с кем я с гордостью
To take on back to my hometown
Вернусь в свой родной город,
Honest eyes that just ain’t gonna lead
Честные глаза, которые просто не приведут
To lonely nights
К одиноким ночам.
Even when she’s up against me
Даже когда она напротив меня,
I don’t know why
Я не знаю, почему
It feels like there’s nobody with me
У меня такое ощущение, будто со мной никого нет
And I’m still empty
И я все еще опустошен.
Yeah
Да…
[2x:]
[2x:]
I just wanna love somebody who won’t leave a hole in my heart
Я лишь хочу любить кого-нибудь, кто не оставит пустоту в моем сердце.
I just wanna love somebody that don’t want me fallin’ apart
Я лишь хочу любить кого-нибудь, кто не хочет, чтобы я развалился на части.
And I’d be lucky if I ever find a somethin’ more than just a crazy night
Мне повезет, если я найду что-то большее, чем просто безумная ночь.
I just wanna love somebody
Я лишь хочу любить кого-нибудь…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=314' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (97) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (56) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6